Dictionary German ← Czech: Mit

Translation 1 - 62 of 62

	German » Restrict search to this language	Czech » Restrict search to this language
	haben `{verb}`	103 mít `[nedok.]`
	besitzen `{verb}`	mít `[nedok.]`
2 Words: Verbs
	sollen `{verb}`	mít `[nedok.]` (povinnost)
	verabscheuen `{verb}`	mít `[nedok.]` odpor
	med. Durchfall haben `{verb}`	mít `[nedok.]` průjem
	gernhaben `[männlich]` `{verb}`	mít `[nedok.]` rád
	mögen `{verb}`	mít `[nedok.]` rád
	gernhaben `[weiblich]` `{verb}`	mít `[nedok.]` ráda
	gernhaben `[sächlich]` `{verb}`	mít `[nedok.]` rádo
	Durst haben `{verb}`	mít `[nedok.]` žízeň
	von etw. genug haben `[ugs.]` `{verb}`	mít č-o dost
	med. Fieber haben `{verb}`	mít horečku `[nedok.]`
	von jdm. genug haben `{verb}`	mít k-o dost
	verkatert sein `{verb}`	mít kocovinu
	zool. Junge haben `{verb}`	mít mláďata
	es eilig haben `{verb}`	mít napilno
	es eilig haben `{verb}`	mít naspěch
	es eilig haben `{verb}`	mít pilno
	recht haben `{verb}`	mít pravdu
	Recht haben `[Rsv.]` `{verb}`	mít pravdu
	Priorität haben `{verb}`	mít prioritu
	eine Rede halten `{verb}`	mít proslov
	Dienst haben `{verb}`	mít službu
	in Trauer sein `{verb}`	mít smutek
	Glück haben `{verb}`	mít štěstí
	Angst haben `{verb}`	mít strach
	med. Fieber haben `{verb}`	mít teplotu `[nedok.]` `[hovor.]`
3 Words: Verbs
	einen guten Namen `[Ruf]` haben `{verb}`	mít `[nedok.]` dobré jméno
	gute Sitten haben `{verb}`	mít `[nedok.]` dobré mravy
	eine gute Kondition haben `{verb}`	mít `[nedok.]` dobrou kondici
	ein gutes Gedächtnis haben `{verb}`	mít `[nedok.]` dobrou paměť
	einen guten Ruf haben `{verb}`	mít `[nedok.]` dobrou pověst
	bedienen `{verb}`	mít `[nedok.]` na starost
	etw. verantworten `{verb}`	mít `[nedok.]` odpovědnost za co
	viel Arbeit haben `{verb}`	mít `[nedok.]` plno práce
	Anteil an etw.^Dat. haben `{verb}`	mít `[nedok.]` podíl na č-u
	einen schlechten Namen `[Ruf]` haben `{verb}`	mít `[nedok.]` špatné jméno
	einen schlechten Ruf haben `{verb}`	mít `[nedok.]` špatnou pověst
	eine Aversion gegen jdn. haben `{verb}`	mít averzi vůči k-u
	idiom ein dickes Fell haben `{verb}`	mít hroší kůži
	jdn. in der Hand haben `{verb}`	mít k-o v hrsti
	idiom von jdm./etw. die Nase voll haben `{verb}`	mít k-o/č-o plné zuby
	jdn./etw. im Sinn haben `{verb}`	mít k-o/co na mysli
	eine Nase für etw. haben `{verb}`	mít na co čich
	(für etw.^Akk.) zuständig sein `{verb}`	mít na starost co
	Rückgrat haben `{verb}`	mít pevnou páteř
	idiom in jds. Ruf stehen `[im` `Ruf` `eines` `Rebellen` `stehen]` `{verb}`	mít pověst/reputaci k-o `[mít` `pověst` `rebela]`
	Angst haben vor `{verb}`	mít strach z
	vor jdm./etw. Angst haben `{verb}`	mít strach z k-o/č-o
	es leicht haben `{verb}`	mít to lehké
	mit sich bringen `{verb}`	mít za následek
4 Words: Verbs
	einen triftigen Grund (für etw.) haben `{verb}`	mít (k č-u) pádný důvod
	mit jdm. in enger Beziehung stehen `{verb}`	mít důvěrný vztah s kým
	Unverified jdm. etw. verübeln `{verb}`	mít komu co za zlé
	zu etw. Lust haben `{verb}`	mít na něco chuť
	zu etw. Lust haben `{verb}`	mít na něco náladu
	med. es am Magen haben `[ugs.]` `{verb}`	mít něco se žaludkem
	idiom große Stücke auf jdn. halten `{verb}`	mít o kom vysoké mínění
	zwei linke Hände haben `{verb}`	mít obě ruce levé `[přen.]`
	ein Hundeleben führen `{verb}`	mít se pod psa
	das Herz auf der Zunge tragen `{verb}`	mít srdce na dlani
	annehmen, dass `{verb}`	mít ten dojem, že

» See 3 more translations for Mit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Mit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mit/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

Mit in other languages:

Dictionary German ← Czech: Mit

Translation 1 - 62 of 62

Add a translation to the German-Czech dictionary